Übersetzen Spanisch Arabisch ليلة العُرس

Spanisch

Arabisch

No la noche de su casamiento.

ليس في ليلة عرسه
Brindamos aquí esta noche para celebrar las próximas nupcias de mi mejor amigo Howard Wolowitz. ¡Salud!

نحن هنا الليلة لنحتفل بالعُرس القادم "لصديقي المفضل "هاورد ولوويتز
Estamos aquí para celebrar las próximas nupcias... ...de mi mejor amigo, Howard Wolowitz.

نحن هنا الليلة لنحتفل بالعُرس القادم "لصديقي المفضل "هاورد ولوويتز
Pero si tu compromiso el día después de la boda es el mismo que su compromiso el día anterior, entonces la boda no significa nada.

بهذه المرأة المميزة لك، للأبد وهذا جميل لكن إن كان التزامك في الليلة التي تلي العرس
Así pues, y no veo lógica en todo esto, si desea que tu matrimonio con la materia, tienes que ser cruel, curricán, cubiertas de estiércol de cerdo el día anterior.

مماثلاً لالتزامك في الليلة التي سبقت العرس فلا معنى للعرس إذاً لذا، ولا أجد مفراً منطقياً من قول هذا
Estoy practicando el ser positiva porque voy a la tienda de trajes de novia con Lily.

أنا أتمرن أن أكون إيجابية لأني سوف إذهب إلى محل فساتين العرس (مع (ليلي